Il-boxxla tal-kumpanija tagħna, Nancy, kienet ipparteċipat fit-23 sena ta ’Canton Fair, minn mara għal mexxej matur, minn fażi ta’ fażi b’kollox 15-il jum sa tliet fażijiet attwali ġusti 5 ijiem kull fażi. Aħna nesperjenzaw il-bidliet fil-Fiera tal-Canton u nassistu t-tkabbir tagħna stess.
Iżda l-infezzjonijiet tal-koronavirus splodew madwar id-dinja kollha, u wasslu għal bidliet irresistibbli f’dak kollu fis-sena 2020. Bħala konsegwenza tal-COVID-19 Coronavirus, konna mġiegħla nipparteċipaw il-fiera tal-canton onlajn żviluppata l-ġdida. Aħna nistgħu niffaċċjaw biss l-iskrin kiesaħ mingħajr tbissima sħuna mill-klijenti qodma wiċċ imb wiċċ.
Sabiex naddattaw għal din il-bidla u x-xejra l-ġdida, aħna tellajna ritratti tal-prodotti flimkien ma 'deskrizzjonijiet dettaljati fuq il-websajt uffiċjali tal-Fiera tal-Canton onlajn; xtrajna t-tagħmir rilevanti għax-xandira diretta onlajn; aħna ħejjew il-manuskritt għar-rehearsal u pperfezzjonaw il-manuskritt għall-ispettaklu onlajn finali.In-sentejn li għaddew, aħna mdorrijin għall-fiera tal-Canton onlajn gradwalment.
Anke hekk, aħna qatt ma ninsew ix-xena tal-parteċipazzjoni fil-fiera ta 'Canton preċedenti: niltaqgħu mal-klijenti familjari tagħna; chat bħal familji; nitkellmu dwar xi negozju; nirrakkomandaw xi prodotti ġodda jew oġġetti riċenti ta' bejgħ tajjeb; ixejru bye bye u nħarsu 'l quddiem għar-riunjoni li jmiss tagħna.
Għalkemm hawn fuq ix-xeni kuntenti tal-passat għadhom ħajjin f'moħħna, bħala kummerċjant barrani, irridu niffukaw fuq il-preżent u nħarsu lejn il-futur. Hemm erba 'tipi ta' nies fid-dinja: dawk li jħallu l-affarijiet iseħħu, dawk li jħallu l-affarijiet jiġru lilhom, dawk li jaraw l-affarijiet jiġru, u dawk li anke ma jafux l-affarijiet ġraw. Aħna għandhom ikunu l-ewwel tip ta 'nies, ma nistennewx affarijiet li jiġri jew li jiġri minnu, imma nuru l-bidla avvanzata biex nibdlu u nibdlu l-bidla fil-mod.
Is-sitwazzjoni tal-koronavirus għandha impatt kbir fuq il-ħajja u n-negozju tagħna fl-aħħar sentejn. Imma tgħallimna wkoll nistudjaw, nibdlu, nikbru, biex inkunu b'saħħithom.
Aħna qegħdin hawn, inħobbu s-sieq tiegħek u nieħdu ħsieb iż-żarbun tiegħek. Ħalli nkun it-tarka tas-sieq u ż-żarbun tiegħek.
Ħin ta 'wara: 31-2022 ta' Awwissu
